|
|
|
|
|
|
|
FALAGAR.- (-----) Digerir, desbalagar la comida en el estómago.
"Pérate hombre, ¿ya te vas a agarrar?...Espera por lo menos a que falaguemos la comía."
FALDEÍLLO DE LA TRONCONERA.- (-----) Faldeo pequeño que se pone para recoger la aceituna que cae del avareo entre los troncones.
"¡Su tengo dicho que pongáis el faldeíllo de la tronconera!"
FALDEÍLLO DE SACAR.- (-----) Faldeo más pequeño, donde se vacian los faldeos grandes para envasar la aceituna resultante del avareo.
FALDEO.- (====) El V.A. lo recoge así: "FALDEO.- m. Paño para recoger la aceituna. (Torredelcampo, Jaén.)"
"Doce faldeos tengo para la recolección."
FALDELLÍN.- (=/=) Vestido de recien nacido.
"Le he hecho a mi nieto un faldellín pa cuando venga del Maternal."
FALDILÁ.- (-----) Cantidad de aceituna que resulta de volcar los faldeos tras el avareo de uno o varios olivos.
"...¡Por tres sacos no te doy la asituna que hay en esta faldilá!"
FALLANCO,CA.- (-----) En la frase "Estar fallanco", estar de fallo, fallar una finca en la cosecha. //2. No estar acertado, fallar repetidamente en algo.
"El olivar que tengo en la Raja la Cañá Lucá está fallanco."
"Hoy estoy fallanco: me han salío tres conejos y los he dejao mejor que estaban."
FALSETA.- (-----) Así denominan festivamente el torrecampeño a sus vecinos de Torredonjimeno. Ellos, a cambio, nos llaman a nosotros susios y garbanseros.
Aconteció que un gañán de Torredonjimeno le decía todos los días a otro de Torredelcampo:
-"¿Has comío?.
-Sí, acabo de comer.
Así un día y otro, y otro... hasta que una vez el torrecampeño que aún no había comido porque se le olvidó la talega, le contestó esperanzado:
-No... todavía no he comío hoy.
Y el falseta le dijo:
-Pues... ya va siendo hora.
FALÚO,ÚA.- (-----) Persona corpulenta, forzuda.
"¡Esa falúa tiene más fuersa que un tío!"
FANEGÓN.- (-----) Clase de trigo muy productivo.
"El año que viene voy a sembrar ná más que trigo fanegón."
FANEGONES.- (-----) Fantástico, persona muy dada a aumentar la realidad, que engaña en la cosecha que ha tenido. Lo contrario de malaño.
"Pues no ma dicho el fanegones que ha tenío catorse mil kilos en dos cuerdas olivas."
FARAERAS.- (-----) Desnivel del terreno que es aprovechado por los chiquillos para deslizarse en cuclillas o sentados sobre un plástico o cartón.
"¡Pero mira!, ¿de donde vienes tú como Juan Perrín? ¡Ay mama, no me pegues que vengo de las faraeras!"
FARAÓN,NA.- (-----) Persona con potestad, de buena representación. // 2. Persona muy capaz para el trabajo, de mucho poder.
"Esa faraona tiene más güevos pa trabajar que un tío."
FARARSE.- (-----) Resbalarse, deslizarse.
"¿María, que ta pasao? ¡Mira maría, que me faré en el patio y me iba asesiná!"
FARATABAILES.- (-----) Persona que pone pegas, adigusto, gafe, negativa en general.
"¡Con lo bien que teníamos planeao el guateque y llegó el faratabailes y lo estropeó tó!"
FARATAO,TÁ.- (-----) Persona de malas maneras, grosera.
"¡Mira so tía faratá, yo qué te he dicho pa que me contestes asín?"
FARATAR.- (-----) Desbaratar, estropear.
"Tó lo que yo he hecho en un día me lo ha faratao tu hijo en un rato."
FARFOLLA.- (-----) Cobarde, débil, poco capaz para el trabajo.
"¡Será farfolla tan grande y no puede con los papeles un músico!"
la follá el quinse!".
|
|
|
|
|
|
|
Facundo Moral Escribano Copyright 2.001 |
|