ECHAR EN AGUA.- (-----) Jurársela uno a otro, asegurar que se ha de vengar de él. " A tu primo se la tengo echá en agua. El día que lo pille a solas lo hincho a palos". ECHAR LA DE LO ALTO.- (-----) Frase que expresa decepción. Cuando alguien por un hecho o un dicho defrauda a otro. "Cuando me lo dijeron me quedé pará. ¡A mí esa mujer me ha echao la de lo alto!" ECHAR PORTE .- (-----) Ganar en educación y personalidad. Equilibrarse alguien que no lo estaba tanto. "¡Hay que darse cuenta... con lo granuja y canalla que era, y el porte que ha echao el muchacho!" ECHARSE DE BARRIGA.- (-----) Negarse, despreocuparse de las obligaciones, aperrearse. "Con lo trabajaor que ha sío toa su vida, y se ha echao de barriga de una forma, que no quiere haser ná." ECLAVILLAO,LLÁ.- (-----) Baldado, dolorido. "No vayas con ése a trabajar porque es un abrasamatas y tiene a los peones eclavillaos." ¡EH....EH CUCHA OH!.- En Torredelcampo cuando alguien pasa por al lado de un amigo y éste, por lo que sea lo ignora, se establece muchas veces el siguiente diálogo: -"¡Ehhhh....(este eh significa: que ha pasao por su lado y no le ha dicho nada, que siempre ha habido ricos y pobres, que mira que orgulloso etc, etc.) -¡Ehhh...cucha oh!" (que quiere decir: que perdone, que iba despistado, que no lo había visto, que es muy distraido, etc., etc.) ¡ EH...AY! .- Cuando alguien entra al servicio de un bar y está ocupado, este pronuncia un eh cortado y milimétrico: -"¡Eh ay! (que significa: perdona que no sabía...) -¡Ehhhhhh........!" (que es lo mismo que decir: que estoy aquí, que está ocupado, etc, etc.) EJERSÉ.- (-----) Jersey. "Mi agüela Asensión me está hasiendo un ejersé pal día San José." EL JUEGOITÓ.- (------) En el juego cuando a un jugador sólo le quedaba una bola, estampa, tebeo, prospecto, etc. y que por ser la última valía el doble. "...¡De eso nada, me tienes que dar otra bola porque he dicho el juegoitó!" ELTRÉ.- (-----) Armazón de la vertedera, donde va sujeto el mono y el husillo padrón. Su forma es parecida al número tres. "Las partes de la vertedera son: teja, medialuna, pletina, reja, husillo padrón y eltré." EMAÑAO,ÑÁ.- (-----) Desmañado, falto de maña y habilidad. "Con lo agilidoso que es el padre y lo emañao que ha salío el hijo." EMAYAO,YÁ.- (-----) Hambriento. //2. Descamisado, muerto de hambre. "En la asituna no se lo que pasa; pero cuando llega la una estás emayao." "Toa su vida ha sío una emayá y ahora escupe por un colmillo." EMBARCAR.- (-----) Echar el balón a un balcón o al corral de alguna casa. "¡Cómo embarques otra vez la pelota al corralón no juegas!" Facundo Moral Escribano Copyright 2.001